{"id":9094,"date":"2024-11-20T11:29:32","date_gmt":"2024-11-20T11:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arete.eu\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/"},"modified":"2025-03-13T06:28:20","modified_gmt":"2025-03-13T06:28:20","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9094\" class=\"elementor elementor-9094 elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573da4e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"573da4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4539c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4539c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INFORMA\u010cN\u00cd MEMORANDUM - zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e47c08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e47c08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"art-h art-h--secondary art-u-mb-64\"><strong style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\">1. \u00daVOD<\/strong><\/h1><div class=\"_cms-content\"><p><strong>1.1\u00a0<\/strong>Skupina ARETE (<strong>d\u00e1le jen <\/strong>\u201e<strong>my<\/strong>\u201c nebo \u201e<strong>skupina ARETE<\/strong>\u201c) je investi\u010dn\u00ed skupinou, kter\u00e1 p\u0159i sv\u00e9 podnikatelsk\u00e9 \u010dinnosti provozuje a vyu\u017e\u00edv\u00e1 webov\u00e9 str\u00e1nky\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arete.eu\/cs\/\">www.arete.eu\u00a0<\/a>(\u201e<strong>webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>\u201c),v r\u00e1mci kter\u00fdch informuje o \u010dinnosti skupiny ARETE, nab\u00edz\u00ed investi\u010dn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, pracovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, mo\u017enosti kontaktov\u00e1n\u00ed a zp\u0159\u00edstup\u0148uje jin\u00e9 dal\u0161\u00ed informace n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm zm\u00edn\u011bn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek. P\u0159i t\u011bchto \u010dinnostech doch\u00e1z\u00ed t\u00e9\u017e ke zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch osob.<\/p><p><strong>1.2 <\/strong>\u00a0C\u00edlem p\u0159edkl\u00e1dan\u00e9ho dokumentu je v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho Parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201e<strong>na\u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>\u201c), informovat o tom, jak jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f webov\u00fdch str\u00e1nek. Krom\u011b toho tento dokument obsahuje rovn\u011b\u017e informace o tom, jak jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f fanou\u0161kovsk\u00fdch str\u00e1nek skupiny ARETE na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch.<\/p><p><strong>1.3<\/strong>\u00a0Informace obsa\u017een\u00e9 v tomto dokumentu se pou\u017eij\u00ed zejm\u00e9na na u\u017eivatele webov\u00fdch str\u00e1nek, fyzick\u00e9 osoby, poskytuj\u00edc\u00ed skupin\u011b ARETE osobn\u00ed \u00fadaje a v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9m rozsahu t\u00e9\u017e na u\u017eivatele potenci\u00e1ln\u00ed \u010di u\u017eivatele b\u00fdval\u00e9. Informace zde obsa\u017een\u00e9 se uplatn\u00ed t\u00e9\u017e p\u0159im\u011b\u0159en\u011b na z\u00e1stupce \u010di kontaktn\u00ed osoby u\u017eivatel\u016f, a to v\u017edy v rozsahu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm jejich postaven\u00ed v\u016f\u010di skupin\u011b ARETE. Ve\u0161ker\u00e9 tyto osoby pro zjednodu\u0161en\u00ed d\u00e1le jen jako &#8222;<strong>u\u017eivatel\u00e9<\/strong>&#8222;.<\/p><p><strong>2. Z\u00c1SADY ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p><p><strong>2.1<\/strong>\u00a0P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f respektujeme a ct\u00edme nejvy\u0161\u0161\u00ed standardy ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e dodr\u017eujeme zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed z\u00e1sady:<\/p><p><strong>(a)<\/strong>\u00a0osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f zpracov\u00e1v\u00e1me korektn\u011b, z\u00e1konn\u00fdm a transparentn\u00edm zp\u016fsobem;<\/p><p><strong>(b)\u00a0<\/strong>shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 v\u00fdhradn\u011b pro ur\u010dit\u00e9, v\u00fdslovn\u011b vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 a legitimn\u00ed \u00fa\u010dely a nezpracov\u00e1v\u00e1me je d\u00e1le zp\u016fsobem, kter\u00fd je s t\u011bmito \u00fa\u010dely neslu\u010diteln\u00fd;<\/p><p>(<strong>c)<\/strong>\u00a0rozsah zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd, relevantn\u00ed a omezen\u00fd pro napln\u011bn\u00ed stanoven\u00fdch \u00fa\u010del\u016f;<\/p><p><strong>(d)<\/strong>\u00a0jsou p\u0159ijata ve\u0161ker\u00e1 rozumn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, abychom zpracov\u00e1vali v\u00fdhradn\u011b p\u0159esn\u011b a aktualizovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje a aby osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou nep\u0159esn\u00e9, byly bezodkladn\u011b vymaz\u00e1ny nebo opraveny;<\/p><p><strong>(e)<\/strong>\u00a0osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me po dobu, kter\u00e1 je nezbytn\u00e1 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny;<\/p><p><strong>(f)<\/strong>\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 pouze zp\u016fsobem, kter\u00fd zaji\u0161\u0165uje n\u00e1le\u017eit\u00e9 zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v\u010detn\u011b jejich ochrany pomoc\u00ed vhodn\u00fdch technick\u00fdch nebo organiza\u010dn\u00edch opat\u0159en\u00ed p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u010di protipr\u00e1vn\u00edm zpracov\u00e1n\u00edm a p\u0159ed n\u00e1hodnou ztr\u00e1tou, zni\u010den\u00edm nebo po\u0161kozen\u00edm.<\/p><p><strong>3. TOTO\u017dNOST A KONTAKTN\u00cd \u00daDAJE SPR\u00c1VCE A POV\u011a\u0158ENCE<\/strong><\/p><p><strong>3.1<\/strong>\u00a0Spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prim\u00e1rn\u011b spole\u010dnost ARETE Property s.r.o., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 04022521, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. C 241317, kter\u00e1 je provozovatelem webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p><p>Jeliko\u017e jsou webov\u00e9 str\u00e1nky provozov\u00e1ny ve prosp\u011bch cel\u00e9 skupiny ARETE, mohou b\u00fdt krom\u011b spole\u010dnosti ARETE Property s.r.o. spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f rovn\u011b\u017e jin\u00e9 spole\u010dnosti skupiny ARETE, a to v z\u00e1vislosti na okolnostech a povaze po\u017eadovan\u00fdch\/poskytovan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b pracovn\u00edho inzer\u00e1tu je spr\u00e1vcem spole\u010dnost, kter\u00e1 pracovn\u00ed inzer\u00e1t vypsala). Seznam p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch spole\u010dnost\u00ed skupiny ARETE je uveden v p\u0159\u00edloze tohoto dokumentu. Na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed V\u00e1m r\u00e1di sd\u011bl\u00edme toto\u017enost spr\u00e1vce v ka\u017ed\u00e9m jednotliv\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b.<\/p><p>V p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoliv dotaz\u016f ohledn\u011b zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se na n\u00e1s m\u016f\u017eete obr\u00e1tit na adrese n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, 150 00 Praha 5, telefonicky na +420 226 808 901, nebo e-mailem na: \u00a0<a href=\"mailto:info@arete.eu\">info@arete.eu<\/a>. To plat\u00ed bez ohledu na to, kter\u00e1 konkr\u00e9tn\u00ed spole\u010dnost ze skupiny ARETE je spr\u00e1vcem Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><p><strong>4. \u00da\u010cELY ZPRACOV\u00c1V\u00c1N\u00cd A PR\u00c1VN\u00cd Z\u00c1KLAD PRO ZPRACOV\u00c1N\u00cd<\/strong><\/p><p>Skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f v n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch p\u0159\u00edpadech:<\/p><p><strong>4.1\u00a0<\/strong>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f je nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely pln\u011bn\u00ed smlouvy nebo pro proveden\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy, respektive pro poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb u\u017eivatel\u016fm. Jedn\u00e1 se p\u0159edev\u0161\u00edm o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edpady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p><p><strong>(a)<\/strong>\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uchaze\u010d\u016f o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely konkr\u00e9tn\u00edho v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed (n\u00e1sledn\u011b mohou b\u00fdt osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b se souhlasem);<\/p><p><strong>(b)<\/strong>\u00a0 informov\u00e1n\u00ed o skupin\u011b ARETE na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, na z\u00e1klad\u011b Va\u0161eho sledov\u00e1n\u00ed fanou\u0161kovsk\u00fdch str\u00e1nek skupiny ARETE.<\/p><p><strong>4.2<\/strong>\u00a0Zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f skupiny ARETE. Skupina ARETE m\u016f\u017ee zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f bez jejich souhlasu, pokud opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy skupiny ARETE (jednotliv\u00fdch spole\u010dnost\u00ed skupiny) p\u0159eva\u017euj\u00ed nad z\u00e1jmy nebo pr\u00e1vy a svobodami u\u017eivatel\u016f na ochranu soukrom\u00ed a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Jedn\u00e1 se o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00ed z\u00e1jmy skupiny ARETE:<\/p><p><strong>(a)<\/strong>\u00a0vy\u0159izov\u00e1n\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace zadan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek \u010di jin\u00fdch komunika\u010dn\u00edch kan\u00e1l\u016f;<\/p><p><strong>(b)<\/strong>\u00a0medi\u00e1ln\u00ed prezentace skupiny ARETE a komunikace s novin\u00e1\u0159i;<\/p><p><strong>(c)<\/strong>\u00a0zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u0159\u00e1dn\u00e9ho provozu webov\u00fdch str\u00e1nek, v\u010detn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nutn\u00fdch cookies.<\/p><p><strong>4.3<\/strong>\u00a0Ve specifick\u00fdch p\u0159\u00edpadech zpracov\u00e1v\u00e1 skupina ARETE osobn\u00ed \u00fadaje pro \u00fa\u010dely, kdy j\u00ed nesv\u011bd\u010d\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd z v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch z\u00e1klad\u016f. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na souhlasu u\u017eivatele, kdy je u\u017eivatel z\u00e1rove\u0148 pou\u010den o \u00fa\u010delech takov\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed a o mo\u017enosti sv\u016fj (dobrovoln\u011b ud\u011blen\u00fd) souhlas odvolat. Jedn\u00e1 se nap\u0159\u00edklad o situace, kdy si chceme ponechat osobn\u00ed \u00fadaje ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho uchaze\u010de o pracovn\u00ed pozici za \u00fa\u010delem nab\u00eddky jin\u00fdch pracovn\u00edch pozic, \u010di o p\u0159\u00edpad, kdy vyu\u017e\u00edv\u00e1me jin\u00e9 ne\u017e nutn\u00e9 cookies (analytick\u00e9 \u010di marketingov\u00e9) a kdy jste po\u017e\u00e1d\u00e1n a souhlas s jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm.<\/p><p><strong>5. KATEGORIE DOT\u010cEN\u00ddCH OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p><p><strong>5.1<\/strong>\u00a0Skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f v rozsahu nezbytn\u00e9m pro napln\u011bn\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u00fa\u010del\u016f. Zpracov\u00e1v\u00e1ny jsou zejm\u00e9na:<\/p><p><strong>a)<\/strong>\u00a0identifika\u010dn\u00ed a kontaktn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f (nap\u0159. jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed a titul, \u010d\u00edslo mobiln\u00edho telefonu, e-mailov\u00e1 adresa);<\/p><p><strong>b)<\/strong>\u00a0\u00dadaje poskytnut\u00e9 v souvislosti s p\u0159ihl\u00e1\u0161kou do v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b informac\u00ed obsa\u017een\u00fdch v \u017eivotopise;<\/p><p><strong>c)<\/strong>\u00a0\u00dadaje souvisej\u00edc\u00ed s poskytovan\u00fdmi slu\u017ebami, v\u010detn\u011b nap\u0159\u00edklad \u00fadaj\u016f o \u010dinnosti skupiny ARETE na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch;<\/p><p><strong>d)<\/strong>\u00a0Dal\u0161\u00ed r\u016fzn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 u\u017eivatel dobrovoln\u011b poskytne skupin\u011b ARETE, nap\u0159\u00edklad v r\u00e1mci vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace.<\/p><p><strong>6. ZDROJE OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p><p><strong>6.1<\/strong>\u00a0Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1me zejm\u00e9na:<\/p><p><strong>(a)<\/strong>\u00a0od u\u017eivatel\u016f na z\u00e1klad\u011b \u017e\u00e1dosti u\u017eivatel\u016f a v r\u00e1mci vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace;<\/p><p><strong>(b)<\/strong>\u00a0od t\u0159et\u00edch osob opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch s osobn\u00edmi \u00fadaji u\u017eivatel\u016f nakl\u00e1dat a p\u0159edat n\u00e1m je p\u0159i spln\u011bn\u00ed stanoven\u00fdch podm\u00ednek;<\/p><p>(<strong>c)\u00a0<\/strong>z ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch zdroj\u016f, zejm\u00e9na z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku, insolven\u010dn\u00edho rejst\u0159\u00edku, katastru nemovitost\u00ed, datab\u00e1ze neplatn\u00fdch doklad\u016f Ministerstva vnitra \u010cesk\u00e9 republiky, datab\u00e1ze z\u00e1znam\u016f z aktivn\u00ed p\u00e1trac\u00ed evidence Policie \u010cesk\u00e9 republiky, centr\u00e1ln\u00ed evidence exekuc\u00ed a dal\u0161\u00edch ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch rejst\u0159\u00edk\u016f a datab\u00e1z\u00ed.<\/p><p><strong>(d)\u00a0<\/strong>z vlastn\u00ed \u010dinnosti p\u0159i hodnocen\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 n\u00e1m u\u017eivatel\u00e9 poskytuj\u00ed.<\/p><p><strong>7. ZP\u016eSOB ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p><p><strong>7.1<\/strong>\u00a0Osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny p\u0159edev\u0161\u00edm zam\u011bstnanci \u010di osobami spolupracuj\u00edc\u00edmi se skupinou ARETE. Zp\u016fsob, kter\u00fdm skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f, zahrnuje manu\u00e1ln\u00ed i automatizovan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed v informa\u010dn\u00edch syst\u00e9mech skupiny ARETE.<\/p><p><strong>8. P\u0158\u00cdJEMCI OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p><p><strong>8.1<\/strong>\u00a0Osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f jsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, kter\u00e9 spolupracuj\u00ed se skupinou ARETE a pod\u00edl\u00ed se na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b jim tyto osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt zp\u0159\u00edstupn\u011bny z jin\u00e9ho d\u016fvodu v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy. P\u0159i tom je postupov\u00e1no s n\u00e1le\u017eitou p\u00e9\u010d\u00ed s c\u00edlem zajistit odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farove\u0148 ochrany pro zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00edch \u00fadaje, zejm\u00e9na je s t\u0159et\u00edmi osobami uzav\u00edr\u00e1na smlouva o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e1 obsahuje odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed z\u00e1ruky pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jak\u00e9 v souladu se sv\u00fdmi z\u00e1konn\u00fdmi povinnostmi dodr\u017euj\u00ed \u010dlenov\u00e9 skupiny ARETE.<\/p><p><strong>8.2<\/strong>\u00a0 Takto mohou b\u00fdt osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny zejm\u00e9na v souvislosti s pln\u011bn\u00edm z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed (p\u0159ed\u00e1n\u00ed org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci), \u010di v souvislosti s poskytov\u00e1n\u00edm slu\u017eeb skupinou ARETE (subdodavatel\u016fm skupiny ARETE, kte\u0159\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed m\u00edt k t\u011bmto osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm p\u0159\u00edstup v souvislosti s pln\u011bn\u00edm sv\u00fdch smluvn\u00edch z\u00e1vazk\u016f v\u016f\u010di skupin\u011b ARETE);<\/p><p>8.3 Osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b na \u00fazem\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky, p\u0159\u00edpadn\u011b na \u00fazem\u00ed Slovensk\u00e9 republiky.<\/p><p><strong>9. DOBA ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p><p><strong>9.1\u00a0<\/strong>Skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f pouze po nezbytnou dobu odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e pr\u016fb\u011b\u017en\u011b posuzuje, jestli nad\u00e1le trv\u00e1 pot\u0159eba zpracov\u00e1vat ur\u010dit\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje pot\u0159ebn\u00e9 pro ur\u010dit\u00fd \u00fa\u010del. Pokud zjist\u00ed, \u017ee ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 pro \u017e\u00e1dn\u00fd z \u00fa\u010del\u016f, pro kter\u00e9 byly zpracov\u00e1v\u00e1ny, odstran\u00ed je.<\/p><p><strong>9.2<\/strong>\u00a0Doba zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f je v r\u00e1mci skupiny ARETE pr\u016fb\u011b\u017en\u011b posuzov\u00e1na a obvykle nep\u0159ekro\u010d\u00ed dobu 3 let.<\/p><p><strong>9.3<\/strong>\u00a0V p\u0159\u00edpadech, kdy je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na souhlasu, zpracov\u00e1v\u00e1 skupina ARETE osobn\u00ed \u00fadaje po dobu trv\u00e1n\u00ed takov\u00e9ho souhlas.<\/p><p><strong>10. COOKIES<\/strong><\/p><p><strong>10.1<\/strong>\u00a0Na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny cookies. Cookies jsou mal\u00e9 textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 si nav\u0161t\u00edven\u00fd web ukl\u00e1d\u00e1 ve Va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di. Cookies p\u0159edev\u0161\u00edm umo\u017e\u0148uj\u00ed webu zaznamenat informace o Va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b a mohou b\u00fdt nezbytn\u00e9 pro jeho spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed, umo\u017e\u0148uj\u00ed sledovat pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webu, lze s jejich pomoc\u00ed p\u0159izp\u016fsobit web zvolen\u00fdm preferenc\u00edm nebo umo\u017e\u0148uj\u00ed vybrat vhodnou reklamu. Na z\u00e1klad\u011b toho lze obecn\u011b rozli\u0161it n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kategorie cookies:<\/p><p><strong>(a) Nutn\u00e9 cookies<\/strong><\/p><p>Nutn\u00e9 cookies slou\u017e\u00ed k tomu, aby webov\u00e1 str\u00e1nka fungovala, jak m\u00e1, a byly umo\u017en\u011bny jej\u00ed z\u00e1kladn\u00ed funkce jako zobrazen\u00ed str\u00e1nky a p\u0159\u00edstup k vyhrazen\u00fdm \u010d\u00e1stem webov\u00e9 str\u00e1nky. Obvykle jsou nastaveny jako odpov\u011b\u010f na Va\u0161e akce na str\u00e1nce, jako nap\u0159\u00edklad vypln\u011bn\u00ed formul\u00e1\u0159\u016f nebo p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se. Bez t\u011bchto cookies nem\u016f\u017ee webov\u00e1 str\u00e1nka spr\u00e1vn\u011b fungovat. Nutn\u00e9 cookies jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u0159\u00e1dn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, a to na pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu spole\u010dnosti ARETE Property s.r.o.<\/p><p><strong>(b) Analytick\u00e9 cookies<\/strong><\/p><p>Analytick\u00e9 cookies pom\u00e1haj\u00ed provozovatel\u016fm webov\u00fdch str\u00e1nek porozum\u011bt, jak n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci pou\u017e\u00edvaj\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky. Tyto \u00fadaje jsou vyu\u017e\u00edv\u00e1ny obvykle ke zlep\u0161en\u00ed v\u00fdkonu a funk\u010dnosti webov\u00fdch str\u00e1nek. Mohou m\u011b\u0159it nap\u0159\u00edklad pohyb po webov\u00e9 str\u00e1nce, jej\u00ed vyt\u00ed\u017eenost, p\u0159i\u010dem\u017e data jsou p\u0159ed jejich pou\u017eit\u00edm obvykle agregov\u00e1na (anonymizov\u00e1na). Analytick\u00e9 cookies jsou vyu\u017e\u00edv\u00e1ny pouze za p\u0159edpokladu, \u017ee s t\u00edm u\u017eivatel ud\u011bl\u00ed souhlas v r\u00e1mci cookies li\u0161ty zobrazen\u00e9 p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p><p><strong>(c) Marketingov\u00e9 cookies<\/strong><\/p><p>Marketingov\u00e9 cookies se vyu\u017e\u00edvaj\u00ed pro sledov\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, kdy z\u00e1m\u011brem je zobrazit reklamu, kter\u00e1 je relevantn\u00ed a zaj\u00edmav\u00e1 pro jednotliv\u00e9 u\u017eivatele. T\u00edm je doc\u00edleno efektivn\u011bj\u0161\u00edho c\u00edlen\u00ed reklamy, kter\u00e9 je v\u00fdhodn\u00e9 pro inzerenta i u\u017eivatele. Rovn\u011b\u017e umo\u017e\u0148uj\u00ed nap\u0159\u00edklad zabr\u00e1nit reklam\u011b p\u0159ed opakovan\u00fdm zobrazov\u00e1n\u00edm. Marketingov\u00e9 cookies jsou vyu\u017e\u00edv\u00e1ny pouze za p\u0159edpokladu, \u017ee s t\u00edm u\u017eivatel ud\u011bl\u00ed souhlas v r\u00e1mci cookies li\u0161ty zobrazen\u00e9 p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p><p><strong>11. SOCI\u00c1LN\u00cd S\u00cdT\u011a<\/strong><\/p><p><strong>11.1\u00a0<\/strong>Skupina ARETE vyu\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159i sv\u00e9 webov\u00e9 prezentaci \u0159adu soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed (Facebook, LinkedIn, Twitter \u010di YouTube), prost\u0159ednictv\u00edm kter\u00fdch informuje o sv\u00e9 \u010dinnosti.<\/p><p><strong>11.2\u00a0<\/strong>U\u017eivatel\u00e9 t\u011bchto soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed maj\u00ed mo\u017enost skupinu ARETE sledovat a p\u0159\u00edpadn\u011b s n\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm t\u011bchto soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed komunikovat. Na souvisej\u00edc\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f takov\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed ze strany skupiny ARETE se obdobn\u011b pou\u017eij\u00ed informace uveden\u00e9 v tomto dokumentu. Skupina ARETE poskytnut\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje nezpracov\u00e1v\u00e1 jin\u00fdm zp\u016fsobem, ne\u017e kter\u00fdm je vy\u0159izov\u00e1n\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace a informov\u00e1n\u00edm u\u017eivatel\u016f o \u010dinnostech skupiny ARETE.<\/p><p><strong>12. ZPR\u00c1VA U\u017dIVATEL\u016e<\/strong><\/p><p>V souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ze strany skupiny ARETE maj\u00ed u\u017eivatel\u00e9 zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va:<\/p><p><strong>(a)<\/strong>\u00a0Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm. U\u017eivatel m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edskat od spr\u00e1vce potvrzen\u00ed, zda osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, jsou \u010di nejsou zpracov\u00e1v\u00e1ny, a pokud je tomu tak, m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edskat p\u0159\u00edstup k t\u011bmto osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a k dal\u0161\u00edm stanoven\u00fdm informac\u00edm. Spr\u00e1vce v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b poskytne u\u017eivateli tak\u00e9 kopii zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><p><strong>(b)\u00a0<\/strong>Pr\u00e1vo na opravu. U\u017eivatel m\u00e1 d\u00e1le pr\u00e1vo na to, aby spr\u00e1vce bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nep\u0159esn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed. S p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k \u00fa\u010del\u016fm zpracov\u00e1n\u00ed m\u00e1 u\u017eivatel pr\u00e1vo na dopln\u011bn\u00ed ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a to i poskytnut\u00edm dodate\u010dn\u00e9ho prohl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p><p><strong>(c)\u00a0<\/strong>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz (\u201epr\u00e1vo b\u00fdt zapomenut\u201c). U\u017eivatel m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby spr\u00e1vce bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu vymazal osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se dan\u00e9ho u\u017eivatele t\u00fdkaj\u00ed, a spr\u00e1vce m\u00e1 povinnost osobn\u00ed \u00fadaje bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu vymazat, pokud je d\u00e1n n\u011bkter\u00fd z d\u016fvod\u016f stanoven\u00fdch na\u0159\u00edzen\u00edm a spr\u00e1vce nen\u00ed z jin\u00e9ho d\u016fvodu opr\u00e1vn\u011bn si osobn\u00ed \u00fadaje ponechat.<\/p><p><strong>(d)<\/strong>\u00a0Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed. U\u017eivatel m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby spr\u00e1vce omezil zpracov\u00e1n\u00ed jeho osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zejm\u00e9na pokud u\u017eivatel pop\u00edr\u00e1 p\u0159esnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud u\u017eivatel vznesl n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed a v dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edpadech stanoven\u00fdch na\u0159\u00edzen\u00edm.<\/p><p><strong>(e)<\/strong>\u00a0Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f. U\u017eivatel m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edskat od spr\u00e1vce osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed a kter\u00e9 poskytl spr\u00e1vci, ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu, a pr\u00e1vo p\u0159edat tyto \u00fadaje jin\u00e9mu spr\u00e1vci, a to v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee zpracov\u00e1n\u00ed je zalo\u017eeno na souhlasu nebo prob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b smlouvy a prov\u00e1d\u00ed se automatizovan\u011b.<\/p><p><strong>13. PR\u00c1VO ODVOLAT SOUHLAS A PR\u00c1VO VZN\u00c9ST N\u00c1MITKU<\/strong><\/p><p>Ani\u017e jsou dot\u010dena jakkoliv pr\u00e1va dle p\u0159edchoz\u00edho \u010dl\u00e1nku 10, upozor\u0148uje skupina ARETE d\u00e1le zvl\u00e1\u0161t\u011b na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va:<\/p><p><strong>(a)<\/strong>\u00a0Pr\u00e1vo odvolat souhlas. V p\u0159\u00edpad\u011b zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatele zalo\u017een\u00e9m na souhlasu nen\u00ed u\u017eivatel povinen ud\u011blit sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm a ud\u011bl\u00ed-li jej, je z\u00e1rove\u0148 opr\u00e1vn\u011bn tento sv\u016fj souhlas kdykoli odvolat. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee si u\u017eivatel p\u0159eje odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, m\u016f\u017ee se obr\u00e1tit na spr\u00e1vce prost\u0159ednictv\u00edm v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f. Odvol\u00e1n\u00edm souhlasu nen\u00ed dot\u010deno zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatele v p\u0159\u00edpadech, kdy nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n u\u017eivatel\u016fv souhlas.<\/p><p><strong>(b)<\/strong>\u00a0Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku. V situac\u00edch, kdy doch\u00e1z\u00ed ke zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatele pro \u00fa\u010dely ochrany opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spr\u00e1vce, je u\u017eivatel opr\u00e1vn\u011bn vzn\u00e9st proti takov\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed n\u00e1mitku. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b mus\u00ed spr\u00e1vce za podm\u00ednek stanoven\u00fdch na\u0159\u00edzen\u00edm prok\u00e1zat z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody takov\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed, jinak zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ukon\u010d\u00ed.<\/p><p><strong>14. PR\u00c1VO PODAT ST\u00cd\u017dNOST<\/strong><\/p><p>Pokud se u\u017eivatel domn\u00edv\u00e1, \u017ee p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed jeho osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ze strany skupiny ARETE doch\u00e1z\u00ed k poru\u0161en\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, zejm\u00e9na na\u0159\u00edzen\u00ed, m\u016f\u017ee se u\u017eivatel obr\u00e1tit se svou st\u00ed\u017enost\u00ed na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, adresa: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, tel.: +420 234 665 111, web: https:\/\/www.uoou.cz\/. \u00a0<a href=\"https:\/\/www.uoou.cz\/\">https:\/\/www.uoou.cz\/.<\/a><\/p><p><strong>15. Z\u00c1V\u011aRE\u010cN\u00c1 USTANOVEN\u00cd<\/strong><\/p><p>Toto informa\u010dn\u00ed memorandum je platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 ke dni 1.6.2022.<\/p><p><strong>P\u0159\u00edloha: Seznam spole\u010dnost\u00ed skupiny ARETE<\/strong><\/p><p>&#8211; ARETE Property s.r.o., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 04022521, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. C 241317;<\/p><p>&#8211; ARETE INDUSTRIAL SICAV a.s., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 08031444, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. B 24315;<\/p><p>&#8211; ARETE Capital s.r.o., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 08829420, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. C 326019;<\/p><p>&#8211; ARETE RE s.r.o., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 11862327, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. C 355546;<\/p><p>&#8211; ARETE GLP s.r.o., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 11862530, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. C 355548;<\/p><p>&#8211; Arete Property SK s.r.o., se s\u00eddlem SKY PARK OFFICES 1, Bottova 2A, 811 09 Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto, Slovensko, I\u010cO: 52 100 316, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m Okresn\u00edm soudem Bratislava I, vlo\u017eka \u010d\u00edslo 134800\/B.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMA\u010cN\u00cd MEMORANDUM &#8211; zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch 1. \u00daVOD 1.1\u00a0Skupina ARETE (d\u00e1le jen \u201emy\u201c nebo \u201eskupina ARETE\u201c) je investi\u010dn\u00ed skupinou, kter\u00e1 p\u0159i sv\u00e9 podnikatelsk\u00e9 \u010dinnosti provozuje a vyu\u017e\u00edv\u00e1 webov\u00e9 str\u00e1nky\u00a0www.arete.eu\u00a0(\u201ewebov\u00e9 str\u00e1nky\u201c),v r\u00e1mci kter\u00fdch informuje o \u010dinnosti skupiny ARETE, nab\u00edz\u00ed investi\u010dn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, pracovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, mo\u017enosti kontaktov\u00e1n\u00ed a zp\u0159\u00edstup\u0148uje jin\u00e9 dal\u0161\u00ed informace n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm zm\u00edn\u011bn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek. P\u0159i t\u011bchto \u010dinnostech doch\u00e1z\u00ed t\u00e9\u017e ke zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch osob. 1.2 \u00a0C\u00edlem p\u0159edkl\u00e1dan\u00e9ho dokumentu je v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho Parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201ena\u0159\u00edzen\u00ed\u201c), informovat o tom, jak jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f webov\u00fdch str\u00e1nek. Krom\u011b toho tento dokument obsahuje rovn\u011b\u017e informace o tom, jak jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f fanou\u0161kovsk\u00fdch str\u00e1nek skupiny ARETE na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch. 1.3\u00a0Informace obsa\u017een\u00e9 v tomto dokumentu se pou\u017eij\u00ed zejm\u00e9na na u\u017eivatele webov\u00fdch str\u00e1nek, fyzick\u00e9 osoby, poskytuj\u00edc\u00ed skupin\u011b ARETE osobn\u00ed \u00fadaje a v p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9m rozsahu t\u00e9\u017e na u\u017eivatele potenci\u00e1ln\u00ed \u010di u\u017eivatele b\u00fdval\u00e9. Informace zde obsa\u017een\u00e9 se uplatn\u00ed t\u00e9\u017e p\u0159im\u011b\u0159en\u011b na z\u00e1stupce \u010di kontaktn\u00ed osoby u\u017eivatel\u016f, a to v\u017edy v rozsahu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm jejich postaven\u00ed v\u016f\u010di skupin\u011b ARETE. Ve\u0161ker\u00e9 tyto osoby pro zjednodu\u0161en\u00ed d\u00e1le jen jako &#8222;u\u017eivatel\u00e9&#8222;. 2. Z\u00c1SADY ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e 2.1\u00a0P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f respektujeme a ct\u00edme nejvy\u0161\u0161\u00ed standardy ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e dodr\u017eujeme zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed z\u00e1sady: (a)\u00a0osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f zpracov\u00e1v\u00e1me korektn\u011b, z\u00e1konn\u00fdm a transparentn\u00edm zp\u016fsobem; (b)\u00a0shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 v\u00fdhradn\u011b pro ur\u010dit\u00e9, v\u00fdslovn\u011b vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 a legitimn\u00ed \u00fa\u010dely a nezpracov\u00e1v\u00e1me je d\u00e1le zp\u016fsobem, kter\u00fd je s t\u011bmito \u00fa\u010dely neslu\u010diteln\u00fd; (c)\u00a0rozsah zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd, relevantn\u00ed a omezen\u00fd pro napln\u011bn\u00ed stanoven\u00fdch \u00fa\u010del\u016f; (d)\u00a0jsou p\u0159ijata ve\u0161ker\u00e1 rozumn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, abychom zpracov\u00e1vali v\u00fdhradn\u011b p\u0159esn\u011b a aktualizovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje a aby osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou nep\u0159esn\u00e9, byly bezodkladn\u011b vymaz\u00e1ny nebo opraveny; (e)\u00a0osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me po dobu, kter\u00e1 je nezbytn\u00e1 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny; (f)\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 pouze zp\u016fsobem, kter\u00fd zaji\u0161\u0165uje n\u00e1le\u017eit\u00e9 zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v\u010detn\u011b jejich ochrany pomoc\u00ed vhodn\u00fdch technick\u00fdch nebo organiza\u010dn\u00edch opat\u0159en\u00ed p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u010di protipr\u00e1vn\u00edm zpracov\u00e1n\u00edm a p\u0159ed n\u00e1hodnou ztr\u00e1tou, zni\u010den\u00edm nebo po\u0161kozen\u00edm. 3. TOTO\u017dNOST A KONTAKTN\u00cd \u00daDAJE SPR\u00c1VCE A POV\u011a\u0158ENCE 3.1\u00a0Spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je prim\u00e1rn\u011b spole\u010dnost ARETE Property s.r.o., se s\u00eddlem n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, I\u010cO: 04022521, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, sp. zn. C 241317, kter\u00e1 je provozovatelem webov\u00fdch str\u00e1nek. Jeliko\u017e jsou webov\u00e9 str\u00e1nky provozov\u00e1ny ve prosp\u011bch cel\u00e9 skupiny ARETE, mohou b\u00fdt krom\u011b spole\u010dnosti ARETE Property s.r.o. spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f rovn\u011b\u017e jin\u00e9 spole\u010dnosti skupiny ARETE, a to v z\u00e1vislosti na okolnostech a povaze po\u017eadovan\u00fdch\/poskytovan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b pracovn\u00edho inzer\u00e1tu je spr\u00e1vcem spole\u010dnost, kter\u00e1 pracovn\u00ed inzer\u00e1t vypsala). Seznam p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch spole\u010dnost\u00ed skupiny ARETE je uveden v p\u0159\u00edloze tohoto dokumentu. Na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed V\u00e1m r\u00e1di sd\u011bl\u00edme toto\u017enost spr\u00e1vce v ka\u017ed\u00e9m jednotliv\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b. V p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoliv dotaz\u016f ohledn\u011b zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se na n\u00e1s m\u016f\u017eete obr\u00e1tit na adrese n\u00e1m\u011bst\u00ed 14. \u0159\u00edjna 642\/17, 150 00 Praha 5, telefonicky na +420 226 808 901, nebo e-mailem na: \u00a0info@arete.eu. To plat\u00ed bez ohledu na to, kter\u00e1 konkr\u00e9tn\u00ed spole\u010dnost ze skupiny ARETE je spr\u00e1vcem Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. 4. \u00da\u010cELY ZPRACOV\u00c1V\u00c1N\u00cd A PR\u00c1VN\u00cd Z\u00c1KLAD PRO ZPRACOV\u00c1N\u00cd Skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f v n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch p\u0159\u00edpadech: 4.1\u00a0Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f je nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely pln\u011bn\u00ed smlouvy nebo pro proveden\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy, respektive pro poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb u\u017eivatel\u016fm. Jedn\u00e1 se p\u0159edev\u0161\u00edm o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edpady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: (a)\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uchaze\u010d\u016f o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely konkr\u00e9tn\u00edho v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed (n\u00e1sledn\u011b mohou b\u00fdt osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b se souhlasem); (b)\u00a0 informov\u00e1n\u00ed o skupin\u011b ARETE na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, na z\u00e1klad\u011b Va\u0161eho sledov\u00e1n\u00ed fanou\u0161kovsk\u00fdch str\u00e1nek skupiny ARETE. 4.2\u00a0Zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f skupiny ARETE. Skupina ARETE m\u016f\u017ee zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f bez jejich souhlasu, pokud opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy skupiny ARETE (jednotliv\u00fdch spole\u010dnost\u00ed skupiny) p\u0159eva\u017euj\u00ed nad z\u00e1jmy nebo pr\u00e1vy a svobodami u\u017eivatel\u016f na ochranu soukrom\u00ed a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Jedn\u00e1 se o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00ed z\u00e1jmy skupiny ARETE: (a)\u00a0vy\u0159izov\u00e1n\u00ed vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace zadan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek \u010di jin\u00fdch komunika\u010dn\u00edch kan\u00e1l\u016f; (b)\u00a0medi\u00e1ln\u00ed prezentace skupiny ARETE a komunikace s novin\u00e1\u0159i; (c)\u00a0zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u0159\u00e1dn\u00e9ho provozu webov\u00fdch str\u00e1nek, v\u010detn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nutn\u00fdch cookies. 4.3\u00a0Ve specifick\u00fdch p\u0159\u00edpadech zpracov\u00e1v\u00e1 skupina ARETE osobn\u00ed \u00fadaje pro \u00fa\u010dely, kdy j\u00ed nesv\u011bd\u010d\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd z v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch z\u00e1klad\u016f. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech je zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno na souhlasu u\u017eivatele, kdy je u\u017eivatel z\u00e1rove\u0148 pou\u010den o \u00fa\u010delech takov\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed a o mo\u017enosti sv\u016fj (dobrovoln\u011b ud\u011blen\u00fd) souhlas odvolat. Jedn\u00e1 se nap\u0159\u00edklad o situace, kdy si chceme ponechat osobn\u00ed \u00fadaje ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho uchaze\u010de o pracovn\u00ed pozici za \u00fa\u010delem nab\u00eddky jin\u00fdch pracovn\u00edch pozic, \u010di o p\u0159\u00edpad, kdy vyu\u017e\u00edv\u00e1me jin\u00e9 ne\u017e nutn\u00e9 cookies (analytick\u00e9 \u010di marketingov\u00e9) a kdy jste po\u017e\u00e1d\u00e1n a souhlas s jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm. 5. KATEGORIE DOT\u010cEN\u00ddCH OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e 5.1\u00a0Skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f v rozsahu nezbytn\u00e9m pro napln\u011bn\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u00fa\u010del\u016f. Zpracov\u00e1v\u00e1ny jsou zejm\u00e9na: a)\u00a0identifika\u010dn\u00ed a kontaktn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f (nap\u0159. jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed a titul, \u010d\u00edslo mobiln\u00edho telefonu, e-mailov\u00e1 adresa); b)\u00a0\u00dadaje poskytnut\u00e9 v souvislosti s p\u0159ihl\u00e1\u0161kou do v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed, v\u010detn\u011b informac\u00ed obsa\u017een\u00fdch v \u017eivotopise; c)\u00a0\u00dadaje souvisej\u00edc\u00ed s poskytovan\u00fdmi slu\u017ebami, v\u010detn\u011b nap\u0159\u00edklad \u00fadaj\u016f o \u010dinnosti skupiny ARETE na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch; d)\u00a0Dal\u0161\u00ed r\u016fzn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 u\u017eivatel dobrovoln\u011b poskytne skupin\u011b ARETE, nap\u0159\u00edklad v r\u00e1mci vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace. 6. ZDROJE OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e 6.1\u00a0Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1me zejm\u00e9na: (a)\u00a0od u\u017eivatel\u016f na z\u00e1klad\u011b \u017e\u00e1dosti u\u017eivatel\u016f a v r\u00e1mci vz\u00e1jemn\u00e9 komunikace; (b)\u00a0od t\u0159et\u00edch osob opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch s osobn\u00edmi \u00fadaji u\u017eivatel\u016f nakl\u00e1dat a p\u0159edat n\u00e1m je p\u0159i spln\u011bn\u00ed stanoven\u00fdch podm\u00ednek; (c)\u00a0z ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch zdroj\u016f, zejm\u00e9na z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku, insolven\u010dn\u00edho rejst\u0159\u00edku, katastru nemovitost\u00ed, datab\u00e1ze neplatn\u00fdch doklad\u016f Ministerstva vnitra \u010cesk\u00e9 republiky, datab\u00e1ze z\u00e1znam\u016f z aktivn\u00ed p\u00e1trac\u00ed evidence Policie \u010cesk\u00e9 republiky, centr\u00e1ln\u00ed evidence exekuc\u00ed a dal\u0161\u00edch ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch rejst\u0159\u00edk\u016f a datab\u00e1z\u00ed. (d)\u00a0z vlastn\u00ed \u010dinnosti p\u0159i hodnocen\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 n\u00e1m u\u017eivatel\u00e9 poskytuj\u00ed. 7. ZP\u016eSOB ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e 7.1\u00a0Osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny p\u0159edev\u0161\u00edm zam\u011bstnanci \u010di osobami spolupracuj\u00edc\u00edmi se skupinou ARETE. Zp\u016fsob, kter\u00fdm skupina ARETE zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f, zahrnuje manu\u00e1ln\u00ed i automatizovan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed v informa\u010dn\u00edch syst\u00e9mech skupiny ARETE. 8. P\u0158\u00cdJEMCI OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e 8.1\u00a0Osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f jsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, kter\u00e9 spolupracuj\u00ed se skupinou ARETE a pod\u00edl\u00ed se na<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9094","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"newadmin","author_link":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/author\/newadmin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=optional-cs\" rel=\"tag\">Optional<\/a>","rttpg_excerpt":"INFORMA\u010cN\u00cd MEMORANDUM &#8211; zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch 1. \u00daVOD 1.1\u00a0Skupina ARETE (d\u00e1le jen \u201emy\u201c nebo \u201eskupina ARETE\u201c) je investi\u010dn\u00ed skupinou, kter\u00e1 p\u0159i sv\u00e9 podnikatelsk\u00e9 \u010dinnosti provozuje a vyu\u017e\u00edv\u00e1 webov\u00e9 str\u00e1nky\u00a0www.arete.eu\u00a0(\u201ewebov\u00e9 str\u00e1nky\u201c),v r\u00e1mci kter\u00fdch informuje o \u010dinnosti skupiny ARETE, nab\u00edz\u00ed investi\u010dn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, pracovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, mo\u017enosti kontaktov\u00e1n\u00ed a zp\u0159\u00edstup\u0148uje jin\u00e9 dal\u0161\u00ed informace n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm zm\u00edn\u011bn\u00fdch webov\u00fdch&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9094"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14910,"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9094\/revisions\/14910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arete.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}